ENG: Shepherd blowing in his alphorn (or alpenhorn or alpine horn). In the Maramures horns are either made of wood and called buciumul or of metal and called trambita (trombita in Ukraine): they are long instruments of one and a half to two meters. These instruments are used traditionally by shepherds to gather their herd and to play music. It is also played at the burial of a young man or, of course, a shepherd. Maramures, Romania.
FR: Berger jouant de son cor (souvent dit cor des Alpes). Dans le Maramures, les cors sont fait soit de bois et appelés buciumul, soit de métal et appelés trambita (trombita en Ukraine): ce sont de longs instruments de un mètre cinquante à deux mètres qui sont utilisés traditionnellement par les bergers pour rassembler leurs troupeaux et pour jouer de la musique. On joue aussi du cor lors des funérailles d’un jeune homme ou d’un berger. Maramures, Roumanie.
Category: Europe • Man • People • Romania • Sunset
Image URL: http://photo-tropism.com/blog/europe/shepherd-playing-his-trambita/